美國參議院的100名議員于周四宣誓就職，作為唐納德·特朗普總統(tǒng)即將進行彈劾案審判的陪審員。

　　最高法院首席法官約翰·羅伯茨(John Roberts)向參議員宣誓“公平公正”。

　　在接下來的幾周中，參議員將決定是否應就眾議院提出的指控將特朗普先生免職。

審判定于1月21日開始。

　　羅伯茨大法官問參議員：“您鄭重宣誓，在對即將進行的美國總統(tǒng)唐納德·約翰·特朗普的彈劾案進行審判的所有事情中，您將根據《憲法》和法律進行公正司法，因此求你幫助上帝?”

　　國會議員在每次簽署宣誓書之前都以“我愿意”回答。然后，共和黨參議院領導人米奇·麥康奈爾休會前的審判程序，并宣布審判將在星期二美國東部時間13:00(格林尼治標準時間18:00)開始。

　　特朗普被指控濫用職權和妨礙國會。他否認有過錯，并把對他的案子冠以“騙局”的烙印。

　　參議院的訴訟始于軍方參議員，稱“請聽，請聽”。彈con的文章隨后由民主黨國會議員兼首席檢察官亞當·希夫(Adam Schiff)在會議廳地板上宣讀。

　　希夫是將對總統(tǒng)提起訴訟的七個彈imp經理之一。他說，沒有總統(tǒng)曾試圖如此徹底地阻止彈劾調查。

　　參議院民主黨領袖查克·舒默(Chuck Schumer)再次呼吁在審判中允許新的證人和證件。舒默說：“這些指控的嚴重性是不言而喻的。眾議院指責總統(tǒng)試圖動搖外國領導人以謀取私利?！?

　　緬因州共和黨參議員蘇珊·柯林斯(Susan Collins)今年正面臨艱難的競選連任，在讀到這些指控后，她被抹去了眼淚。

　　在審判前，民主黨高級民主黨議員麥康奈爾(McConnell)承諾與總統(tǒng)“全面協(xié)調”，此舉遭到了嚴厲批評。這似乎廢除了共和黨參議員作為公正陪審員的宣誓職責。

　　舒默在周四的會議結束后發(fā)表講話時對記者說：“麥康奈爾說，他將從總統(tǒng)那里汲取教訓。我們正在從任何人那里汲取教訓?！?

　　舒默說，他預計下周將就是否會召集證人進行投票。他說，他沒有看到共和黨領導人就審判規(guī)則提出的決議。

　　麥康奈爾先生不排除證人。他建議這種形式將模仿比爾·克林頓總統(tǒng)在1999年進行的彈劾審判，在此期間，參議員投票表決，在公開辯論和書面質詢期之后召集證人。

　　在周四國會山上發(fā)生的事情結束之際，特朗普在白宮告訴記者，他認為審判“應該非常迅速地進行”。

　　總統(tǒng)說：“這是一個完全的騙局。” “民主黨人制造的假冒騙局使他們能夠贏得選舉。” 他在一條推文中重申了這一觀點，并稱他“因打出完美的電話”而遭到彈劾。

　　民主黨人指控總統(tǒng)扣留了3.91億美元(2.99億英鎊)的軍事援助，以迫使烏克蘭對其政治對手喬·拜登進行調查。特朗普先生是第三位被彈imp的美國總統(tǒng)。前兩個人-安德魯·約翰遜(Andrew Johnson)和比爾·克林頓(Bill Clinton)–沒有被免職。

　　參議院需要三分之二多數才能罷免總統(tǒng)。由于特朗普的共和黨人控制著參議院，人們普遍預計他將被無罪釋放。他的辯護團隊尚未正式宣布，但白宮律師Pat Cipollone和Jay Sekulow被任命領導。

　　眾議院周三投票，將彈劾條款發(fā)送給參議院，而228票對193票的投票多數按黨派劃分。

　　當愛荷華州和新罕布什爾州舉行第一黨投票以選出最終將在11月大選中接替特朗普總統(tǒng)的民主黨總統(tǒng)候選人時，審判可能仍在下個月進行。其中三名候選人-伯尼·桑德斯，伊麗莎白·沃倫和艾米·克洛布查爾–是美國參議員，他們將不得不大幅縮減競選活動以參加審判。

　　另外兩個主要競爭者喬·拜登和皮特·布蒂吉格計劃在2月3日對該州進行至關重要的投票之前的最后幾天，通過對愛荷華州的突襲來利用競爭對手的轉移。