美國(guó)前總統(tǒng)唐納德·特朗普將因在2016年總統(tǒng)大選前夕向一名色情明星支付封口費(fèi)而被起訴。
　　他面臨的指控細(xì)節(jié)尚未公布。
　　大陪審團(tuán)調(diào)查了向暴風(fēng)雨丹尼爾斯支付130,000美元以試圖讓她對(duì)涉嫌婚外情保持沉默的行為后，大陪審團(tuán)投票決定起訴他。
　　76歲的特朗普先生否認(rèn)有不當(dāng)行為。他是第一位面臨刑事指控的在任或前美國(guó)總統(tǒng)。
　　一直在進(jìn)行調(diào)查的曼哈頓地區(qū)檢察官阿爾文·布拉格 (Alvin Bragg) 辦公室證實(shí)了起訴書。
　　“今晚我們聯(lián)系了特朗普先生的律師，協(xié)調(diào)他向曼哈頓地方檢察官辦公室自首，以就最高法院的起訴書進(jìn)行傳訊，該起訴書仍處于封存狀態(tài)，”聲明說(shuō)。
　　這位前總統(tǒng)住在佛羅里達(dá)州，預(yù)計(jì)將前往紐約市進(jìn)行正式逮捕并在法庭上進(jìn)行首次聽證會(huì)。
　　據(jù)他的辯護(hù)團(tuán)隊(duì)稱，特朗普先生將于下周投降。負(fù)責(zé)保護(hù)在職和前任美國(guó)總統(tǒng)的美國(guó)特勤局將負(fù)責(zé)出庭的安保工作。
　　就像所有刑事案件中的被告一樣，特朗普先生面臨著被錄入指紋和拍攝面部照片的前景。
　　在一份聲明中，特朗普猛烈抨擊了曼哈頓地區(qū)檢察官。他稱檢察官是“恥辱”，并指責(zé)他“做了喬拜登的骯臟工作”。
　　他說(shuō)：“民主黨人癡迷于‘搞定特朗普’，他們?nèi)鲋e、欺騙和偷竊，但現(xiàn)在他們做了不可思議的事——公然干涉選舉，指控一個(gè)完全無(wú)辜的人?！?br /> 　　特朗普先生一再抨擊在他的家鄉(xiāng)紐約進(jìn)行的調(diào)查是他的對(duì)手領(lǐng)導(dǎo)的政治“政治迫害”。布拉格先生是一名注冊(cè)民主黨人。
　　地方檢察官否認(rèn)對(duì)特朗普先生進(jìn)行政治報(bào)復(fù)，本月發(fā)推文說(shuō)：“我們根據(jù)事實(shí)、法律和證據(jù)評(píng)估我們管轄范圍內(nèi)的案件?！?br /> 　　特朗普的律師Susan Necheles在一份聲明中說(shuō)：“他沒有犯下任何罪行。我們將在法庭上大力打擊這一政治起訴?！?br /> 　　這項(xiàng)調(diào)查源于一項(xiàng)指控，即特朗普先生指示他當(dāng)時(shí)的律師邁克爾科恩在2016年總統(tǒng)大選前不到兩周向前色情女演員和脫衣舞娘斯托米丹尼爾斯支付報(bào)酬，以防止她說(shuō)出與特朗普先生的涉嫌婚外情。
　　丹尼爾斯女士曾表示，她于2006年在太浩湖的一家酒店與特朗普先生發(fā)生過(guò)性關(guān)系，也就是他與現(xiàn)任妻子梅拉尼婭結(jié)婚的第二年。
　　科恩在法庭上表示，他與前總統(tǒng)“協(xié)調(diào)并在其指導(dǎo)下”達(dá)成了130,000美元的和解協(xié)議。科恩因多項(xiàng)指控于 2018-20 年入獄。
　　特朗普先生目前是共和黨白宮提名的所有已宣布和潛在競(jìng)爭(zhēng)者中的領(lǐng)跑者。
　　但是，美國(guó)法律中沒有任何內(nèi)容可以阻止被判有罪的候選人競(jìng)選總統(tǒng)和擔(dān)任總統(tǒng)——甚至可以在監(jiān)獄服刑。
　　他的競(jìng)選團(tuán)隊(duì)在周四晚上發(fā)出了籌款電子郵件，引用了起訴書。
　　一些國(guó)會(huì)共和黨人支持特朗普。
　　眾議院議長(zhǎng)凱文麥卡錫說(shuō)：“阿爾文布拉格試圖干涉我們的總統(tǒng)選舉，對(duì)我們的國(guó)家造成了無(wú)法彌補(bǔ)的損害。
　　“當(dāng)他經(jīng)常釋放暴力罪犯以恐嚇公眾時(shí)，他將我們神圣的司法系統(tǒng)武器化以對(duì)抗唐納德特朗普總統(tǒng)?！?br /> 　　但民主黨人對(duì)起訴表示歡迎，認(rèn)為這表明沒有人可以凌駕于法律之上。
　　國(guó)會(huì)議員亞當(dāng)希夫說(shuō)：“對(duì)前總統(tǒng)的起訴和逮捕在整個(gè)美國(guó)歷史上都是獨(dú)一無(wú)二的。
　　“但特朗普被指控的非法行為也是如此?！?br /> 　　特朗普先生還在其他幾起案件中接受調(diào)查。
　　其中包括對(duì)他在2021年1月美國(guó)國(guó)會(huì)大廈騷亂中的作用、他為扭轉(zhuǎn)2020年大選中在佐治亞州的失利所做的努力，以及他離任后對(duì)機(jī)密文件的處理進(jìn)行調(diào)查。
　　特朗普先生-從2017-21年擔(dān)任總統(tǒng)-曾兩次被眾議院彈劾。他兩次都被參議院無(wú)罪釋放。